Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è aconsejar - definizione
aconsejar
aconsejar
1 tr. o abs. Decir a alguien que haga cierta cosa o actúe de cierta manera: "Le he aconsejado que dimita. Los que te aconsejan no entienden de eso". Recomendar. Puede llevar indistintamente como complemento directo el de persona o el de cosa: "Le fue aconsejada la dimisión. Fue mal aconsejado". Se emplea el mismo verbo para realizar la acción que expresa: "Te aconsejo que te calles". *Advertir, amonestar, apercibir, asesorar[se], avisar, dehortar, exhortar, *indicar, preconizar, *predicar, recomendar. Dar parecer. Contraindicar, desaconsejar. *Disuadir. *Avisar. *Consejo. *Enseñar. *Guiar. *Reprender. *Sugerir.
2 ("con, de") prnl. Tomar consejo: "Debes aconsejarte de [o con] un buen abogado". *Consultar.
aconsejar
verbo trans.
1) Dar consejo.
2) Inspirar una cosa algo a uno.
verbo prnl.
Tomar consejo o pedirlo a otro.
aconsejar
Sinónimos
verbo
2) advertir: advertir, avisar, prevenir, preparar, asesorar, recomendar, amonestar, moralizar, predicar
3) adiestrar: adiestrar, aleccionar, instruir, catequizar, enseñar, conducir, dirigir, guiar, orientar
Antónimos
verbo
2) contraindicar: contraindicar, desdeñar
Palabras Relacionadas
Esempi dal corpus di testo per aconsejar
1. Obviamente que si me pregunta algo, la voy a aconsejar.
2. Los números parecieran aconsejar no hacer muchos cambios.
3. Mucho podría aconsejar Madonna a su discípula, después del año que ha vivido.
4. R. Yo no me atrevo ya, a mis años, a aconsejar nada.
5. "Nos damos cuenta de lo difícil que resulta para ABN aconsejar hoy con claridad a sus accionistas.
